

「大帽山之美」第五屆慈善越野跑比賽
大帽山是全香港最高的山峰,四季美景如畫,山中不僅擁有壯麗的自然風光,更充滿濃濃的人情味。
「大帽山之美」邀請您踏上一次愉快的探索之旅,讓您在享受大自然的同時,也能感受到山中獨特的人文溫暖。
我們希望通過這次活動,匯集大家的愛心與支持,將全部盈餘回饋給社區,讓更多人感受到大帽山的美麗與人情味。一起加入我們,讓愛與希望傳遞到每一個角落!
Tai Mo Shan is the highest mountain in Hong Kong. It is famous for its beautiful seasonal scenery all year round and its friendly people.
"The Wonders of Tai Mo Shan" invites you to join a fun journey where you can enjoy nature and experience the warmth of local culture. Through this event, we want to bring everyone together to help the community. All the money we raise will go back to the community, so more people can enjoy the beauty and kindness of Tai Mo Shan. Join us in sharing love and hope with everyone!
賽事資料
比賽日期: 2026年1月10日(星期六)
比賽時間: 早上8時正
比賽集合點: 葵興大連排道遊樂場
比賽終點: 荃灣大帽山扶輪公園
比賽里數: 35公里 & 25公里
組別: 個人及雙人
個人組別: (男, 女子組別各組均設冠,亞及季軍乙名)
堅快組: 18歲至34歲
堅勁組: 35歲至45歲
堅毅組: 46歲至59歲
堅持組: 60歲或以上
雙人組: (各組均設冠,亞及季軍乙名)
拼搏男子組
閨密女子組
龍鳳混合組
*10-17歲兒童, 必需要成人陪同參賽
35公里奇妙之旅 (時限: 9小時)
報名費包括: 號碼布, 計時, 比賽背心, 完賽電子證書及禮物
個人組別, 港幣$630 (早鳥$580)
雙人組別, 每組港幣$1200 (早鳥$1160)
25公里旅遊組 (時限: 8小時)
報名費包括: 號碼布, 計時, 比賽背心, 完賽電子證書及禮物
個人組別, 港幣$530 (早鳥$480)
雙人組別, 每組港幣$1000 (早鳥$960)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
9公里體驗組 (時限: 3小時)
比賽時間: 下午2時
比賽起點/終點: 荃灣大帽山扶輪公園
比賽里數: 9公里
個人組別: (男, 女子組別各組均設冠,亞及季軍乙名)
堅快組: 18歲至34歲
堅勁組: 35歲至45歲
堅毅組: 46歲至59歲
堅持組: 60歲或以上
報名費包括: 號碼布, 計時, 比賽背心, 完賽電子證書及禮物
個人組別, 港幣$430 (早鳥$380)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
新增組別: 9公里兒童親子體驗組(2人一組)
(時限: 3小時)
比賽時間: 下午2時15分
比賽起點/終點: 荃灣大帽山扶輪公園
獎項: 冠,亞及季軍乙名
*每組必須有一位8-17歲兒童及一位成人陪同參賽
報名費包括: 號碼布, 計時, 比賽背心, 完賽電子證書及禮物
雙人組別, 每組港幣$700
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
親子組(2人一組) (時限: 2小時)
比賽時間: 下午2時30分
比賽起點/終點: 荃灣大帽山扶輪公園
比賽里數: 3公里
獎項: 冠,亞及季軍乙名
*每組必須有一位3-17歲兒童及一位成人陪同參賽
報名費包括: 號碼布, 計時, 比賽背心, 完賽電子證書及禮物
雙人組別, 每組港幣$600
*2025年11月16日(星期日)晚上11時59分前早鳥報名
Race Information
Date: Sat, 10 January 2026
Start Time: 0800
Meeting Point: Tai Lin Pai Road Playground, Kwai Hing
Finish Point: Tai Mo Shan Rotary Park
Race Categories: 35km & 25km
Group Categories: Solo and Team of 2
Solo : (Awards will be given to the 1st, 2nd, and 3rd places in each age group within the respective gender category.)
Super Fast: Age 18 - 34
Super Hero: Age 35 - 45
Super Strong: Age 46 - 59
Super Steadfast: Age over 60
Team of 2: (Awards will be given to the 1st, 2nd, and 3rd teams in each gender category.)
Blood Bother Group
Soul Sister Group
Dragon and Phoenix mixed group
* Participants aged 10–17 years are eligible to join the race in a team of two, provided the team includes at least one adult.
Amazing 35km Journey (Time limit: 9 hours)
Registration fee: (bib, timing, vest, downloadable certificate and souvenir)
Solo: HK$630 (Early Bird $580)
Team of 2: HK$1200 (Early Bird $1160)
Travel 25km (Time limit: 8 hours)
Registration fee: (bib, timing, vest, downloadable certificate and souvenir)
Solo: HK$530 (Early Bird $480)
Team of 2: HK$1000 (Early Bird $960)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Experience 9km (Time limit: 3 hours)
Start Time: 1400
Start/Finish Point: Tai Mo Shan Rotary Park
Race Categories: 9km
Prize: (Awards will be given to the 1st, 2nd, and 3rd places in each age group within the respective gender category.)
Super Fast: Age 18 - 34
Super Hero: Age 35 - 45
Super Strong: Age 46 - 59
Super Steadfast: Age over 60
Registration fee: (bib, timing, vest, downloadable certificate and souvenir)
Solo: HK$430 (Early Bird $380)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
NEW: Experience 9km for family (Time limit: 3 hours)
Start Time: 1415
Start/Finish Point: Tai Mo Shan Rotary Park
Prize: (awarded 1st, 2nd and 3rd by team)
*Each group must have one child aged 8-17 and one adult to accompany them during the competition.
Registration fee: (bib, timing, vest, downloadable certificate and souvenir)
Team: HK$700
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Family (Team of 2) (Time limit: 2 hours)
Start Time: 1430
Start/Finish Point: Tai Mo Shan Rotary Park
Race Categories: 3km
Prize: (awarded 1st, 2nd and 3rd by team)
*Each group must have one child aged 3-17 and one adult to accompany them during the competition.
Registration fee: (bib, timing, vest, downloadable certificate and souvenir)
Team: HK$600
* Early bird rate before Sunday, 16 November 2025 at 2359
35公里奇妙之旅路線 (9小時內完成) Amazing Journey35km (Time Limit 9 hours)
大連排道遊樂場 > 業成街 > 青山公路 > 大窩交匯處 > 華景山路 > 長源路 > 金山路 > M117 > W064 > M120 > W066 > W069 > 城門水塘 (水站1) > 城門水塘大壩 > 麥理浩徑第7段 > 針山 > 草山 > 鉛礦坳 (水站2) > 衛奕信徑7段 > 碗窑 > 蓮澳 > 田寮下 > 林錦公路 > 梧桐寨(水站3) > 四方亭 > 大帽山山頂 > 大帽山道(沿車路) > 大帽山扶輪公園 (終點)
Tai Lin Pai Road Playground > Yip Shing Street > Castle Peak Road > Tai Wo Interchange > Wah King Hill Road > Cheung Yuen Road > Golden Hill Road > M117 > W064 > M120 > W066 > W069 > Shing Mun Reservoir (Water Station1) > Shing Mun Main Dam > Maclehose Trail session 7 > Needle Hill > Grassy Hill > Lead Mind Pass (Water Station2) > Wilson Trail session 7 > Wun Yiu > Lin Au > Tin Liu Ha > Lam Kam Road > Ng Tung Chai Road (Water Station3) > Sze Fong Shan > Top of Tai Mo Shan > Tai Mo Shan Road (Along the Road) > Tai Mo Shan Rotary Park (Finish Point)
Download: GPX | Google Map(Total Elevation gain: 2,288m | Loss: 1825m)
起點集合點Meeting Point: 葵興大連排道遊樂場Tai Lin Pai Road Playground (開放時間Opening hours: 0700 - 0830)
* 比賽開始時間Race Start time: 0800
0800 35KM - Men & Women
0805 35KM - Team of 2
水站1 Water Station 1: 城門水塘Shing Mun Reservoir (開放時間 Opening hours: 0830 - 1100)
水站2 Water Station 2: 鉛礦坳Lead Mine Pass (開放時間Opening hours: 0900 - 1200)
水站3 Water Station 3: 梧桐寨路Ng Tung Chai Road (開放時間Opening hours: 1000 - 1430)
終點Finish Point: 大帽山扶輪公園Tai Mo Shan Rotary Park (開放時間Opening hours: 1000 - 1700)
* 比賽限時9小時Race time limit 9 hours : 需要下午5時00分前到達 Arrival before 1700.
25公里旅遊組路線 (8小時內完成) Travel 25km (Time Limit 8 hours)
大連排道遊樂場 > 業成街 > 青山公路 > 大窩交匯處 > 華景山路 > 長源路 > 金山路 > M117 > W064 > M120 > W066 > W069 > 城門水塘 (水站) > 城門水塘大壩 > 麥理浩徑第7段 > 針山 > 草山 > 鉛礦坳 (水站) > 四方亭 > 大帽山山頂 > 大帽山道(沿車路) > 大帽山扶輪公園 (終點)
Tai Lin Pai Road Playground > Yip Shing Street > Castle Peak Road > Tai Wo Interchange > Wah King Hill Road > Cheung Yuen Road > Golden Hill Road > M117 > W064 > M120 > W066 > W069 > Shing Mun Reservoir (Water Station1> Shing Mun Main Dam > Maclehose Trail session 7 > Needle Hill > Grassy Hill > Lead Mind Pass (Water Station2) > Sze Fong Shan > Top of Tai Mo Shan > Tai Mo Shan Road (Along the Road) > Tai Mo Shan Rotary Park (Finish Point)
Download: GPX | Google Map (Total Elevation gain: 1,704m | Loss: 1,241m)
起點集合點Meeting Point: 葵興大連排道遊樂場Tai Lin Pai Road Playground (開放時間Opening hours: 0700 - 0830)
* 比賽開始時間Race Start time: 0815
0810 25KM - Men
0815 25KM - Women & Team of 2
水站1 Water Station 1: 城門水塘Shing Mun Reservoir (開放時間 Opening hours: 0830 - 1115)
水站2 Water Station 2: 鉛礦坳Lead Mine Pass (開放時間Opening hours: 0900 - 1400)
終點Finish Point: 大帽山扶輪公園Tai Mo Shan Rotary Park (開放時間Opening hours: 1000 - 1615)
* 比賽限時8小時Race time limit 8 hours : 需要下午4時15分前到達 Arrival before 1615
9公里體驗組路線(3小時內完成) 9km Experience (Time Limit 3 hours)
大帽山扶輪公園 > 大帽山遊客中心茶水亭 > 麥理浩徑第8段 (草地) > 大帽山道(沿車路上山頂) > 大帽山山頂 > 大帽山道(沿車路下山) > 大帽山扶輪公園(終點)
Tai Mo Shan Rotary Park > (Starts Point) > Tai Mo Shan Tourism Centre > Maclehose Trail session 8 (Grassland) > Tai Mo Shan Road (Along the Road uphill) > The Top of Tai Mo Shan > Tai Mo Shan Road (Along the Road - Down hill) > Tai Mo Shan Rotary Park (Finish Point)
Download: GPX | Google Map(Total Elevation gain: 537m | Loss: 537m)
起點集合點Meeting Point: 大帽山扶輪公園Tai Mo Shan Rotary Park (開放時間Opening hours: 1300)
* 比賽開始時間 Race Start time: 1400 | 兒童親子組比賽開始時間 9km for family Race Start time: 1415
支援點Support Station 1: 麥理浩徑第8段草地Maclehose Trail Session 8 Grassland (開放時間Opening hours: 1415-1600)
終點Finish Point: 大帽山扶輪公園Tai Mo Shan Rotary Park (開放時間Opening hours: 1400 - 1715)
* 比賽限時3小時Race time limit 3 hours : 需要下午5時前到達 Arrival before 1715
第五屆「大帽山之美」比賽背心 (Vest)

Photo Credit: Bernie Ng
3公里親子組路線(2小時內完成) 3kmFamily team (Time Limit 2 hours)
大帽山扶輪公園 > 大帽山道(沿車路) > 麥理浩徑第8段 (草地) > 大帽山遊客中心茶水亭 > 大帽山扶輪公園(終點)
Tai Mo Shan Rotary Park > (Starts Point) > Tai Mo Shan Road (Along the Road) > Maclehose Trail session 8 (Grassland) > Tai Mo Shan Lin Jar Shop > Tai Mo Shan Rotary Park (Finish Point)
Download: GPX | Google Map (Total Elevation gain: 167m | Loss: 167m)
起點集合點Meeting Point: 大帽山扶輪公園Tai Mo Shan Rotary Park (開放時間Opening hours: 1pm)
* 比賽開始時間 Race Start time: 1430
支援點Support Station 1: 麥理浩徑第8段草地Maclehose Trail Session 8 Grassland (開放時間Opening hours: 1415 - 1600)
終點Finish Point: 大帽山扶輪公園Tai Mo Shan Rotary Park (開放時間Opening hours: 1400 - 1630)
* 比賽限時2小時Race time limit 2 hours : 需要下午4時15分前到達 Arrival before 1630.
第五屆「大帽山之美」慈善義賣背心價值HK$238.00
The Wonders of Tai Mo Shan Charity Vest @HK$238

遠近馳名的香港夜景,在居高臨下的大帽山更顯壯麗。站在這裡,您能飽覽更高更遠的景致。對於長途比賽的參賽者來說,當看到山下華燈璀璨的景象時,便意味著終點即將到達,平安完成,心中油然而生一種難以言喻的喜悅與成功感。
這件跑衣不僅是一份紀念,更是一道行走的風景。跑衣上有著的壯麗景致與參賽的喜悅心情,將隨著您步履的延伸,傳遞到香港的每個角落,乃至世界各地。
此外,您所捐出的款項,將用於支持長者服務及有特殊教育需要兒童的服務,為社會帶來更多溫暖與希望。
施比受更有福。
The iconic night view of Hong Kong becomes even more breathtaking when seen from the heights of Tai Mo Shan. From this vantage point, you can admire a panorama that stretches far and wide. For long-distance race participants, the sight of the shimmering city lights below signals that the finish line is near. Crossing the line safely evokes an indescribable sense of joy and achievement.
This running vest is more than just a keepsake — it’s a piece of moving scenery. The stunning views and emotions captured in the vest will accompany you on your journey, sharing the story of this experience in every corner of Hong Kong and beyond.
Your generous donations will support vital services for the elderly and children with special educational needs, spreading warmth and hope throughout the community.
Giving is truly more rewarding than receiving.
Photo Credit: Waddle CH Kong
選手包領取: 2026年1月3至2026年1月9日
喜跑
灣仔莊士敦道137號新盛商業大廈3樓全層
領取選手包時間:
2026年1月3 - 8日: 下午12時30分至下午7時
2026年1月9日: 下午12時30分至下午5時
參賽者必須閱讀及同意接受下列賽事規則:-
一般規則
1. 參賽者必須以自己能力完成賽事。基於公平原則,嚴禁支援跑手或領跑員陪跑。
2. 參賽者在比賽期間必須攜帶所有大會指定裝備。大會將隨機檢查裝備,裝備不全的參賽者,或會被取消資格。
3. 參賽者應跟著賽事路標前進,嚴禁走捷徑。
4. 參賽者必須於指定檢查站關閉時間前進入檢查站並記錄到達時間,逾時的參賽者必須退出比賽。
5. 參賽者只可接受檢查站內的支援,沿途的自助售賣機除外。
6. 若參賽者退出比賽,必須通知最近檢查站的負責人員並簽署退出確認表。
7. 若參賽者在比賽期間要求協助,可致電號碼布上的電話號碼與大會聯絡。
8. 參賽編號必須全程朝外,於比賽期間清晰可見。
9. 參賽者在比賽期間應小心横過馬路,走在馬路路段時要格外留心。
10. 參賽者應顧及路徑上的其他使用者,不應在狹窄的路徑上強行超前。
11. 若遇到其他參賽者受傷或不適,應加以援手。
12. 參賽者不得亂拋垃圾, 違者或會被取消資格。
13. 參賽者不得服食禁藥或違規藥物。
14. 每位參賽者可於起點存放一件寄存行李。寄存行李將會被送往賽事終點。任何遺留在檢查站的物品將被丟棄。
15. 大會已購置公眾責任保險,但並不包括個人意外保險。如有需要,參賽者請自行投購個人意外保險。
16. 大會保留修改比賽規則、路線及/或其他安排的權利。
指定裝備 (35公里及25公里)
1. 手提電話 (能於香港撥出/接收電話)
2. 哨子
3. 號碼布
4. 1公升水或運動飲料 (起點及檢查站時)
5. 200卡路里食物
6. 少許現金
7. 八達通
指定裝備 (體驗組9公里及家庭組3公里)
1. 手提電話 (能於香港撥出/接收電話)
2. 哨子
3. 號碼布
4. 0.5公升水或運動飲料
賽事取消或更改
1. 大會將因應天氣/賽道/交通狀況, 保留取消/縮短/停止比賽的權利。賽事取消通告將不遲於比賽日早上五時於大會Facebook網頁發放。在這情況下賽事報名費將不獲發還。
Race Pack Collection:
Gone Running (from 3 - 9 January 2026)
3/F., Simsons Commercial Building, 137 Johnston Road, Wanchai
Race Pack Collection Time:
3 - 8 January 2026 : 12:30pm to 7pm
9 January 2026: 12:30pm to 5pm
Racers must read and agree to accept the following race rules:-
General Rules
1. Racers must complete the race under their own power. To promote fair play, support runners or pacers are strictly prohibited.
2. Racers must carry the mandatory equipment at all times during the race. Random equipment check may be performed during the event. Racer short of any mandatory equipment may be disqualified.
3. Racers must follow the marked course. Shortcuts are strictly prohibited.
4. Racers must reach the checkpoints and register the arrival times before the prescribed cut-off times. Racers who miss any cut-off times must withdraw from the race.
5. Racers should receive outside support at the checkpoints only. Buying drinks/foods from vending machines/kiosks is not restricted.
6. Racers who wish to drop out from the race must inform the official and sign the withdrawal form at the closest checkpoint.
7. Racers who need any assistance during the race may call the phone number printed on the race bib.
8. Race numbers must be visible on the outside of clothing at all times during the race.
9. Racers should beware of the traffic when crossing the roads, and take great care when running on roads.
10. Racers should be considerate of other trail users. Passing should be made in a safe place where the trail is wide.
11. Racers if encounter another racer who is injured or sick and unable to move on their own, please assist.
12. Littering is strictly prohibited and may lead to disqualification.
13. Doping is strictly prohibited.
14. Each of the racers can place one drop bag at the start point. The drop bag will be transferred to the finish line. Any items left at checkpoints will be thrown out.
15. The organiser has its own public liability insurance which does not cover personal accident of racers. Racers should buy their own personal accident insurance if deemed necessary.
16. The organiser reserves the right to make changes to the event rules and requirements, route and/or other arrangements as deemed appropriate.
Mandatory Equipment (for 35km and 25km)
1. Mobile phone (able to make/receive calls in Hong Kong)
2. Whistle
3. Race bib
4. At least 1L of water or sports drink at the start point and upon leaving the checkpoint.
5. At least 200 calories worth of energy bars/food portions
6. Some cash
7. Octopus Card
Mandatory Equipment (for 9km and Family 3KM)
1. Mobile phone (able to make/receive calls in Hong Kong)
2. Whistle
3. Race bib
4. At least 0.5L of water or sports drink
Race Cancellation and Changes
1. The race organizer reserves the right to cancel/cut-short/stop the race due to weather and course conditions. The cancellation announcement will be made via the organiser’s facebook no later than 5am on the day of the race. In such event no refund of the registration fee will be provided.
鳴謝第五屆贊助Sponsorship acknowledgement:
銅贊助 Bronze Sponsors



產品贊助 Product Sponsors










傳媒伙伴
Media Partners
大會指定跑步裝備店舖
Official Running Equipment Store
合作伙伴Supporting Partners

ITRA & UTMB Index 的認可賽事
ITRA & UTMB Index Race qualifying race
35公里奇妙之旅完賽者將獲得2分ITRA積分及50K組別UTMB Index
25公里旅遊組完賽者將獲得2分ITRA積分及20K組別UTMB Index
Finishers of Amazing Journey35km will be awarded 2 ITRA points and 50K UTMB index.
Finishers of Travel 25km will be awarded 2 ITRA points and 20K UTMB index.








